译文
那昼日夜月照耀天(tian)地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直(zhi)凌越沧海。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如(ru)同在江南时见过那样的熟悉。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)便不称其为云。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关(guan)塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙(sha)尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从(cong)钱王的意见,不要急着返(fan)回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
279. 无:不。听:听从。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑧称:合适。怀抱:心意。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。