译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起(qi)的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么(me)好的黄昏。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时(shi)日形成古今。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴(yin)晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑤ 情知:深知,明知。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
165、五子:指夏康等兄弟五人。