译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年(nian)春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓(nong)烈。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随(sui)风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住(zhu)芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸(kua)张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
归梦:归乡之梦。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑴叶:一作“树”。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”