译文
发式秀(xiu)美有各种各样(yang),充满后宫熙熙攘攘。
一轮清冷(leng)的月亮(liang)正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪(zong)迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我(wo)赞美荷花的诗句。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘(pan)旋。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯(wei)酒一杯。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不(bu)愿在离别时涕泗横流。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
女墙:指石头城上的矮城。
终:死。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。