译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人(ren)之容貌照人。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天(tian)相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年(nian)们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上(shang)的金子买酒喝。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来(lai)传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里(li)草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚(du)肠。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⑥绾:缠绕。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⒁个:如此,这般。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。