译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
清晨起来刚一(yi)开门,看到山(shan)头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云(yun),也变得寒冷了。
这里的欢乐说不尽。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上(shang)再相遇合,她将会像镜(jing)里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
春风柔和,阳光淡薄,已经(jing)是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤(ying)。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑸宵(xiāo):夜。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。