译文
分垄培植了留夷和揭(jie)车,还把杜衡芳芷套种其间。
她们的(de)脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
鸟儿啼声繁碎,是为有(you)和暖的春风;
极目远眺四方,缥缈的长空万里(li),云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青(qing)天坠下的长星。幻化(hua)(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
在茫茫的汉江上飘来荡去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
(33)信:真。迈:行。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑴海人:常潜海底的劳动者。