译文
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞(fei)的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强(qiang)盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
白云低垂,水摇空城(cheng),白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑻甚么:即“什么”。