译文
父亲把我的名取为正(zheng)则,同时把我的字叫作灵均。
秦少游醉倒在那古藤花(hua)下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能(neng)听见几回?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇(po)有些生涩,不听使唤。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
魂啊不要去南方!
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
诣:到........去(指到尊长那里去)。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(8)夫婿:丈夫。
⑾卸:解落,卸下。
奔流:奔腾流泻。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
限:屏障。