译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷(mi)人的景象,怎不让人赞叹。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我要早服仙丹去掉尘世情,
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那(na)样的品格呢?
朝中事情多半无能为(wei)力,劳苦不息而不见成功。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润(run)泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显(xian)得更加老旧。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
10.狐魅:狐狸装鬼
咏歌:吟诗。