译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一(yi)样。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩(zhao)着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白(bai)鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
容忍司马之位我日增悲愤。
拴在槽上的马受束缚(fu),蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
独往独来碰不到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
人从出生到逝去,都要经历(li)人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
35、指目:指指点点,互相以目示意。
133、陆离:修长而美好的样子。
(8)休德:美德。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”