译文
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的(de)千里(li)疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
端起面前清澈(che)的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城(cheng)。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
滚滚长江(jiang)向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵(zong)情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深(shen)冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚(mei)俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑸水:指若耶溪
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
5.是非:评论、褒贬。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。