译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我在少年时候,早就充当参观(guan)王都的(de)(de)来宾。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接(jie)新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金(jin)光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
84.俪偕:同在一起。