译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边(bian)收殓我的尸骨。
睡梦中柔声细语吐字不清,
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻(qing)飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪(na)里?我的爱妾又去了何地?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难(nan)。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟(yin),决不是想优游退隐。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
④石马:坟前接道两旁之石兽。