译文
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上(shang)却是抱着马鞍睡觉(jue)。
我问他(ta)现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很(hen)大的变化。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也(ye)减少了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭(mie)了而天还没有亮。
想替皇上除去有害(hai)的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑧韵:声音相应和。
(10)但见:只见、仅见。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。