译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
可秋风不肯等待,自个儿先到(dao)洛阳城去了。
子卿足下:
天(tian)上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王(wang)粲再度(du)去远游。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘(piao)飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
⑥量:气量。
尊:通“樽”,酒杯。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
10何似:何如,哪里比得上。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
11.或:有时。