译文
既然(ran)已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该(gai)担当。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也(ye)没有考虑到他。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出(chu)现,高可入云,直插南斗星。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
灾民们受不了时才离乡背井。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
(10)驶:快速行进。
滞:停留。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。