译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见(jian)之(zhi)无不令人感叹此地的荒凉。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在(zai)玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
怀王的长子顷襄(xiang)王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
年纪渐长便生(sheng)故土之思,很羡慕您能够先我而行。
武王将纣王裂体(ti)斩首,周公姬旦却并不赞许。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑴水龙吟:词牌名。
凄凉:此处指凉爽之意
(4)辄:总是(常常)、就。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。