译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
阳光(guang)照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人(ren)家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上(shang)荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一(yi)次次飞舞盘旋,家家珠帘里(li)飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
总是(shi)抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也(ye)暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
385、乱:终篇的结语。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
14 而:表转折,但是