译文
寂寥的幽境(jing)仿佛是世外(wai)桃源(yuan),闲听春鸟声能慰藉(jie)你的愁肠。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像(xiang)凝结的胶冻一样。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
黄莺儿歌声断续,小燕子(zi)飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
1。集:栖息 ,停留。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。