译文
望你发扬文翁政(zheng)绩,奋发有为不负先贤。
我(wo)同龄的好友魏用晦任吴县县令(ling)未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
白得叫人心惊的月光,映(ying)照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似(si)雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
天王号令,光明普照世界;
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独(du)忧戚。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
而:然而,表转折。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”