译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做(zuo)一个赤松仙子隐逸(yi)罢了。松子:赤松子。古代神(shen)话中的仙人(ren),相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家(jia)》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。