译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚(wan)唐时人,当时社会动荡。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
清(qing)澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头(tou)的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天(tian)是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过(guo),初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟(yan)雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春(chun)酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⒁给:富裕,足,丰足。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
3.至:到。
(26)服:(对敌人)屈服。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
乌江:一作江东。