译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
口衔低枝,飞跃艰难;
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我自喻是朴素(su)纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
有个想要买(mai)鞋子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
为什么还要滞留远方?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
99.伐:夸耀。