译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出(chu)行任务已完成,何不今日回家走。
梁上的(de)燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
俏丽的容颜美妙(miao)的体态,在洞房中不断地来来往往。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
台阶下的草丛也有了(liao)点点露水珠。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
月明之夜孤(gu)雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山(shan)谷(gu)林间顿时变得清爽凉快。
注释
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
向:先前。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。