译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
等到吴国被打败之后,竟(jing)然千年也没有回来。
他低头受降的时候,征战的光(guang)辉只变成千古的骂(ma)名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑(jian),狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
倚靠在山崖傍边,极目(mu)四面八方,天地悠然。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。