译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系(xi)着小舟。
白兔捣成的仙药(yao),到底是给谁吃的呢?
明知这不是在梦中,可我的心(xin)仍在摇摆不踏实。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣(yi)带,无以自遣怅惘的心情。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如(ru)今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此(ci)。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝(feng)补衣衫!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。