译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑(jian)柄上的金环是日月的光辉镀染。
敌人的队伍被瓦解,边(bian)境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了(liao)。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前(qian)胸。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜(cai)忌、中伤。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
划呀,划呀,惊动满滩的水(shui)鸟,都飞起来了。翻译三
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
直为此萧艾也。”
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
流辈:同辈。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
旧日恩:一作“昔日恩”。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
14.并:一起。
及:比得上。
121、故:有意,故意。