译文
平缓流动的水啊(a)(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了(liao)无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
薄薄的香雾透入帘幕之(zhi)中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
私下听说,皇上已(yi)把皇位传太子,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴(ban)着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波(bo)。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
⑶砌:台阶。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。