译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱(chang)《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想(xiang)要送给远方的爱人。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
瑶草(cao)多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑶将:方,正当。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
反:通“返”,返回
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
29. 夷门:大梁城的东门。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。