译文
北来(lai)的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去(qu),紧紧地关上重重闺门;
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵(mian)绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外(wai)邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
军旗在早(zao)晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
百里:古时一县约管辖百里。
升:登上。
[14]砾(lì):碎石。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
付:交给。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑶几许:犹言多少。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。