译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
光(guang)阴似箭我好像跟不上,岁月(yue)不等待人令我心慌。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
私下听说,皇上已(yi)把皇位传太子,
走出门满目萧条一(yi)无所见,只有堆堆白骨遮蔽了(liao)郊原。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
想到海天之外去寻找明月,
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
治理(li)川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
⑴满庭芳:词牌名。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⒆引去:引退,辞去。