译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
到达了无人之境。
那里(li)层层冰封高如山峰,大雪飘飞(fei)千里密密稠稠。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
只有那一叶梧桐悠悠下,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
世事渺茫自我的命运怎能(neng)预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充(chong)好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
葛藤缠绕(rao)绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
⑿京国:京城。
70. 乘:因,趁。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”