译文
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边(bian)的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时(shi)髦样子。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事(shi),相思深情只有相爱人心知。
魂魄归来吧!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。