译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
西天布满(man)重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我独自泛一叶(ye)孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏(shang)心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。