译文
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈(qi)求?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
只要(yao)我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重(zhong)设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
车队走走停停,西出长安才百余里。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
37、遣:派送,打发。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
23、莫:不要。
③莫:不。