译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两(liang)鬓的头发不知又生出多少。韵译
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗(luo)袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
窗外屋(wu)檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那(na)是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠(mo),史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂(hun),缥缈、孤独。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
(13)累——连累;使之受罪。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
少年:年轻。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。