译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一(yi)试呢?”
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探(tan)家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时(shi)机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会(hui)。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江(jiang)沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放(fang),但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑥那堪:怎么能忍受。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
欲:简直要。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。