译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山(shan)栀更肥壮。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何(he)时才能结束啊!
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍(reng)然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此(ci)艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至(zhi)西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑶风:一作“春”。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑻掣(chè):抽取。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。