译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了(liao)家乡,只见妻子正在小窗前对(dui)镜(jing)梳妆。两人互相望着,千言(yan)万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
(25)沾:打湿。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”