译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了(liao)明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么(me)两样,只是人到(dao)中年,情味有些凄凉。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
宦官骑马飞(fei)驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海(hai)味山珍。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老(lao)百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹(xiong)涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里(li)之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
18.款:款式,规格。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。