译文
秀美(mei)的庐山挺拔在南斗旁,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
中秋佳节之(zhi)时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事(shi)情?淅淅的雨,小而多的雨点。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜(shuang)雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊(jun)俏风流。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻(jun)难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
战战:打哆嗦;打战。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
11、降(hōng):降生。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
3、萋萋:指茂密的芳草。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心