译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起(qi)在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
千里潇湘(xiang)之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
摆动衣(yi)襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因(yin)为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
决心把满族统治者赶出山海关。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
计日:计算着日子。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。