译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
一群小燕(yan)子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
您还不曾见(jian)近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
因为一路上春光(guang)明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万(wan)事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴(hu)蝶,也会感叹发愁了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
祝福老人常安康。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
264. 请:请让我。
45.曾:"层"的假借。
37、临:面对。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
137.错:错落安置。