译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女(nv)子,奏起琴瑟来亲近她。
早就听说黄龙城有(you)战争,连续多年不见双方撤兵。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
大将军威严地屹立发号施令(ling),千(qian)军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此(ci)后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀(huai)动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪(lei)先自飘零!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
你爱怎么样就怎么样。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
魂魄归来吧!
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。