译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断(duan)。
青山渐渐消失,平(ping)野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)春光抓紧。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是(shi)往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧(you)心忡忡,满面憔悴。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里之外远行去了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
露桥:布满露珠的桥梁。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
16.离:同“罹”,遭。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。