译文
江山(shan)(shan)不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
“那些防御(yu)工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向(xiang)北直看长安(an),像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截(jie)取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微(wei)弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
试用:任用。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
7、颠倒:纷乱。
⑶花径:花丛间的小径。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。