译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳(liu)阴里。
来自皇天(tian),雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠(die)嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一(yi)片。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人(ren)已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
⑹渺邈:遥远。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
一春:整个春天。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
43、十六七:十分之六七。