译文
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
这(zhe)里悠闲自在清静安康。
剑门山高耸入(ru)云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外(wai)红(hong)。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
我在云间吹奏玉(yu)箫,在山石上弹起宝瑟。
端着酒杯赏花时又想(xiang)起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听(ting)了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。