译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服(fu)装(zhuang)。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
念念不忘是(shi)一片忠心报祖国,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
你归来(lai)豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
它吹散了山中(zhong)的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
诗翁:对友人的敬称。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。